Inspiración, del latín in spirare, quiere decir respirar dentro, es algo que brota en la zona recóndita de la consciencia, en la profundidad original del yo noble. A este lugar la Escritura lo llama «corazón» pero también «espíritu», y es la parte más profunda, el centro del ser del hombre, donde el Espíritu Santo actúa ordinariamente en todas las personas de la tierra. San Agustín usaba la expresión* intimior intimo meo* [más íntimo para mí que yo mismo]. Allí se experimenta como un contacto con uno mismo, de una autenticidad total.

(…)

La inspiración viene del Espíritu Santo, y su lógica es el amor; por tanto, propone, pero no impone, porque el amor implica la libertad. Seguir una indicación sin libre consentimiento, no puede ser un acto de amor, porque es despersonalizante